|
CHAPTER
ONE
GENERAL
PRINCIPLES
Article
l :
The
Kingdom of Saudi Arabia is a sovereign Arab Islamic State.
Its religion is Islam. Its constitution is Almighty God's
Book, The Holy Qur'an, and the Sunna (Traditions) of the Prophet
(PBUH). Arabic is the language of the Kingdom. The City of
Riyadh is the capital.
Article
2 :
The
State public holidays are Eid Al Fitr (the Feast of Ramadan)
and Eid Al Adha (The Feast of the Sacrifice). Its calendar
follows the Hijri year (the lunar year).
Article
3 :
The
flag of the State is as follows:
(a)
Its color is green
(b)
Its width equals two thirds of its length
The words: "There is no god but God and Mohammed is His
Messenger" are inscribed in the center, with a drawn
sword underneath. The flag should never be inverted. The Law
will specify the rules pertaining to the flag.
Article
4 :
The
State's Emblem represents two crossed swords with a palm three
in the middle of the upper space between them. The Law will
define the State's Anthem and medals.
CHAPTER
TWO
THE
LAW OF GOVERNANCE
Article
5:
Monarchy is the system of rule in the Kingdom of Saudi Arabia
Rulers of the country shall be from amongst the sons of the
founder King Abdulaziz Bin Abdulrahman Al Faisal Al-Saud,
and their descendants.
The most upright among them shall receive allegiance according
to Almighty God's Book and His Messenger's Sunna (Traditions).
The Crown Prince shall devote himself exclusively to his duties
as Crown Prince and shall perform any other duties delegated
to him by the King.
Upon the death of the King, the Crown Prince shall assume
the Royal powers until a pledge of allegiance (bay'a) is given.
Article
6:
In
support of the Book of God and the Sunna of His Messenger
(PBUH), citizens shall give the pledge of allegiance (bay'a)
to the King, professing loyalty in times of hardship and ease.
Article
7:
Government
in the Kingdom of Saudi Arabia derives its authority from
the Book of God and the Sunna of the Prophet (PBUH), which
are the ultimate sources of reference for this Law and the
other laws of the State.
Article
8:
Governance
in the Kingdom of Saudi Arabia is based on justice, shura
(consultation) and equality according to Islamic Sharia.
CHAPTER
THREE
THE
VALUES OF SAUDI SOCIETY
Article
9:
The
family is the nucleus of Saudi So ciety. Members of the family
shall be raised in the Islamic Creed, which demands allegiance
and obedience to God, to His Prophet and to the rulers, respect
for and obedience to the laws, and love for and pride in the
homeland and its glorious history.
Article
10:
The
State shall aspire to promote family bonds and Arab-Islamic
values. It shall take care of all individuals and provide
the right conditions for the growth of their talents and skills.
Article
11:
Saudi
society is based on full adherence to God's guidance. Members
of this society shall cooperate amongst themselves in charity,
piety and cohesion.
Article
12:
Consolidation
of the national unity is a duty. The State shall forbid all
activities that may lead to division, disorder and partition.
Article
13:
The
aim of education is to implant the Islamic Creed in the hearts
of all youths, to help them acquire knowledge and skills,
to qualify them to become useful members of their society,
to love their homeland and take pride in its history.
CHAPTER
FOUR
ECONOMIC
PRINCIPLES
Article
14:
All
natural resources that God has deposited underground, above
ground, in territorial waters or within the land and sea domains
under the authority of the State, together with revenues of
these resources, shall be the property of the State, as provided
by the Law.
The
Law shall specify means for exploitation, protection and development
of these resources in the best interest of the State, and
its security and economy.
Article
15:
No
concessions or licenses to exploit any public resources of
the country shall be granted unless authorized by provisions
of the Law.
Article
16:
Public
funds are inviolable. They shall be protected by the State
and safeguarded by all citizens and residents.
Article
17:
Ownership,
capital and labor are basic components of the economic and
social entity of the Kingdom. They are personal rights which
perform a social function in accordance with the Islamic Sharia.
Article
18:
The
State shall guarantee private ownership and its sanctity.
No-one shall be deprived of his private property, unless in
service of the public interest. In this case, a fair compensation
shall be given to him.
Article
19:
General
confiscation of assets is prohibited. No confiscation of an
individual's assets shall be enforced without a judicial ruling.
Article
20:
No
taxes or fees shall be imposed, except in need and on a just
basis. Imposition, amendment, cancellation or exemption shall
take place according to the provisions of the Law.
Article
21:
Zakat
shall be collected and spent for legitimate expenses.
Article
22:
Economic
and social development shall be carried out according to a
fair, wise plan.
CHAPTER
FIVE
RIGHTS
AND DUTIES
Article
23:
The
State shall protect the Islamic Creed, apply the Sharia, encourage
good and discourage evil, and undertake its duty regarding
the Propagation of Islam (Da'wa).
Article
24:
The
State shall develop and maintain the Two Holy Mosques. It
shall provide care and security to pilgrims to help them perform
their Hajj and Umra and visit to the Prophet's Mosque in ease
and comfort.
Article
25:
The
State shall nourish the aspirations of Arab and Muslim nations
in solidarity and harmony and strengthen relations with friendly
states.
Article
26:
The
State shall protect human rights in accordance with the Sharia.
Article
27:
The
State shall guarantee the rights of the citizens and their
families in cases of emergency, illness, disability and old
age. The State shall support the So cial Insurance Law and
encourage organizations and individuals to participate in
philanthropic activities.
Article
28:
The
State shall facilitate job opportunities for every able person,
and enact laws to protect the worker and the employer.
Article
29:
The
State shall patronize sciences, letters and culture. It shall
encourage scientific research, protect the Islamic and Arab
heritage, and contribute towards Arab, Islamic and human civilization.
Article
30:
The
State shall provide public education and commit itself to
the eradication of illiteracy.
Article
31:
The
State shall look after public health and provide health care
for every citizen.
Article
32:
The
State shall work towards the preservation, protection and
improvement of the environment, as well as prevent pollution.
Article
33:
The
State shall form armed forces and equip them to defend the
Islamic Creed, the Two Holy Mosques, the society and the homeland.
Article
34:
It
shall be the duty of every citizen to defend the Islamic Creed,
the society and homeland. The Law shall specify rules for
military service.
Article
35:
The
Law shall specify rules pertaining to Saudi Arabian nationality.
Article
36:
The
State shall provide security for all citizens and residents
on its territories. No-one may be confined, arrested or imprisoned
without reference to the Law.
Article
37:
Dwellings
are inviolate. Access is prohibited without their owners'
permission. No search may be made except in cases specified
by the Law.
Article
38:
No-one
shall be punished for another's crimes. No conviction or penalty
shall be inflicted without reference to the Sharia or the
provisions of the Law. Punishment shall not be imposed ex
post facto.
Article
39:
Mass
media and all other vehicles of expression shall employ civil
and polite language, contribute towards the education of the
nation and strengthen unity. It is prohibited to commit acts
leading to disorder and division, affecting the security of
the state and its public relations, or undermining human dignity
and rights. Details shall be specified in the Law.
Article
40:
The
privacy of telegraphic and postal communications, and telephone
and other means of communication, shall be inviolate. There
shall be no confiscation, delay, surveillance or eavesdropping,
except in cases provided by the Law.
Article
41:
Residents
in the Kingdom of Saudi Arabia shall abide by its laws, observe
the values of the Saudi community and respect Saudi traditions
and feelings.
Article
42:
The
State shall grant the right of political asylum provided it
is in the public interest. International agreements and laws
shall define rules and procedures for the extradition of common
criminals.
Article
43:
Councils
held by the King and the Crown Prince shall be open for all
citizens and anyone else who may have a complaint or a grievance.
A citizen shall be entitled to address public authorities
and discuss any matters of concern to him.
CHAPTER
SIX
THE
AUTHORITIES OF THE STATE
Article
44:
The
Authorities of the State consist of:
-
The Judicial Authority
-
The Executive Authority
-
The Regulatory Authority
These
Authorities will cooperate in the performance of their functions,
according to this Law or other laws. The King is the ultimate
arbiter for these Authorities.
Article
45:
The
Holy Qur'an and the Sunna (Traditions) of God's Messenger
shall be the source for fatwas (religious advisory rulings).
The Law shall specify hierarchical organization for the composition
of the Council of the Senior Ulema, the Research Administration,
and the Office of the Mufti, together with their functions.
Article
46:
The
Judiciary is an independent authority. The decisions of judges
shall not be subject to any authority other than the authority
of the Islamic Sharia.
Article
47:
All
people, either citizens or residents in the Kingdom, are entitled
to file suit on an equal basis. The Law shall specify procedures
for this purpose.
Article
48:
The
Courts shall apply rules of the Islamic Sharia in cases that
are brought before them, according to the Holy Qur'an and
the Sunna, and according to laws which are decreed by the
ruler in agreement with the Holy Qur'an and the Sunna.
Article
49:
Courts
are empowered to arbitrate in all disputes and crimes, taking
into account the provisions of Article 53 of this Law.
Article
50:
The
King or whomsoever he may deputize shall concern himself with
the implementation of judicial rulings.
Article
51:
The
Law shall specify the composition of the Supreme Judiciary
Council and its functions, as well as the hierarchy for the
courts and their functions.
Article
52:
Judges
shall be appointed and relieved by Royal Decree, based on
a proposal of the Supreme Judiciary Council, in accordance
with provisions of the Law.
Article
53:
The
Law shall specify the hierarchy of the Board of Grievances
and its functions.
Article
54:
The
Law shall specify the relationship between the Commission
of Inquiry and the Attorney-General and their organization
and functions.
Article
55:
The
King shall rule the nation according to the Sharia. He shall
also supervise the implementation of the Sharia, the general
policy of the State, and the defense and protection of the
country.
Article
56:
The
King is the Prime Minister. Members of the Council of Ministers
shall assist him in the performance of his mission according
to the provisions of this Law and other laws. The Council
of Ministers Law shall specify the powers of the Council in
respect of internal and external affairs, organization of
governmental departments and their coordination. In additions,
the Law shall specify the qualifications and the powers of
the ministers, ministerial accountability procedures and all
matters pertaining to the ministers. The Law of the Council
of Ministers and the areas of their authority may be amended
according to this Law.
Article
57:
The King shall appoint and relieve deputies of the Prime Minister
and member minister of the Council by Royal Decree.
Deputies of the Prime Minister and member ministers of the
Council shall be jointly responsible to the King for the implementation
of the Sharia, laws and the general policy of the State.
The King is entitled to dissolve and reconstitute the Council
of Ministers.
Article
58:
The
King shall appoint those who are at the rank of ministers
and deputy ministers, and those who are at the highest grade
and relieve them by a Royal Decree as provided by the Law.
Ministers and heads of independent departments shall be answerable
to the King in respect of the ministries and agencies they
head.
Article
59:
The
Law shall specify the rules of the Civil Service, including
salaries, awards, compensations, privileges, and pensions.
Article
60:
The
King is the Supreme Commander of the Armed Forces. He shall
appoint and dismiss officers form service, as provided by
terms of the Law.
Article
61:
The
King shall announce any state of emergency or general mobilization
and shall declare war. The Law shall specify rules for this
purpose.
Article
62:
If
an imminent danger is threatening the safety of the Kingdom,
the integrity of its territories or the security and interests
of its people, or is impeding the functions of official organizations,
the King may take urgent measures to deal with such a danger.
When he considers that these measures should continue, necessary
arrangements shall be made in accordance with the Law.
Article
63:
The
King shall receive kings and heads of state, appoint his representatives
to other states, and receive credentials of other states'
representatives accredited to him.
Article
64:
The
King shall award medals according to provisions of the Law.
Article
65:
The
King may delegate some powers of authority to the Crown Prince
by Royal Decree.
Article
66:
Should
the King happen to travel abroad, he shall issue a Royal Decree
to deputize the Crown Prince to manage the affairs of state
and look after the interests of the people, as set out in
the Royal Decree.
Article
67:
The
Regulatory Authority shall be concerned with the making of
laws and regulations which will safeguard all interests, and
remove evil from the State's affairs, according to Sharia.
Its powers shall be exercised according to provisions of this
Law and the Law of the Council of Ministers and the Law of
the Shura Council.
Article
68:
The
Shura Council shall be established. Its Law shall specify
the details of it formation, powers and selection of members.
The King may dissolve and reconstitute Majlis Ash-Shura.
Article
69:
The
King may summon Majlis Ash-Shura and the Council of Ministers
for a joint session. He may summon others whom he deems necessary
to attend the meeting and discuss whatever affairs he considers
fit.
Article
70:
Laws,
international agreements, treaties and concessions shall be
approved and amended by Royal Decrees.
Article
71:
Laws
shall be published in the Official Gazette, and implemented
effective from the date of publication, unless another date
is specified.
CHAPTER
SEVEN
FINANCIAL
AFFAIRS
Article
72:
The Law shall include provisions for the State's revenues
and their depositing with the General Treasury of the State.
Revenues shall be recorded and spent according to procedures
stipulated by provisions of the Law.
Article
73:
No
commitment to pay a sum of money from the General Treasury
shall be made without adherence to budget rules. If provisions
of the budget cannot cover the demand, then a provision shall
be made through a Royal Decree.
Article
74:
Assets
of the State may not be sold, rented or disposed of unless
so authorized by the Law.
Article
75:
Laws
shall specify provisions for currency, banks, standards, measures
and weights.
Article
76:
The
Law shall set the fiscal year for the State. The budget shall
be announced according to a Royal Decree. It shall specify
assessed amounts of revenue and expenditure one month ahead
of the coming fiscal year. If the budget cannot be issued
due to compelling reasons before the beginning of the new
fiscal year, the budget of the previous year shall remain
in force until the new budget can be issued.
Article
77:
The
competent department shall prepare the closing account of
the State for the past year and forward it to the Prime Minister.
Article
78:
Budgets
and closing accounts of departments which have corporate rights,
shall be subject to the same procedures which are applicable
to the State's budget and closing accounts.
CHAPTER
EIGHT
INSTITUTIONS
OF AUDIT
Article
79:
All
revenues and expenditures of the State, as well as movable
and fixed assets, shall be subsequently audited to ensure
proper use and management. An annual report to this effect
shall be forwarded to the Prime Minister. The Law shall specify
details of the competent auditing institution, together with
its affiliations and areas of authority.
Article
80:
Governmental
institutions shall also be audited to ensure proper administrative
performance and implementation of laws. Financial and administrative
violations shall be investigated. An annual report shall be
forwarded to the Prime Minister. The Law shall specify details
of the competent institution in charge, together with its
affiliations and areas of authority.
CHAPTER
NINE
GENERAL
PRINCIPLES
Article
81:
With
regard to treaties and agreements, the application of this
Law shall not violate commitments of the Kingdom of Saudi
Arabia towards other states, international organizations and
bodies.
Article
82:
No
provision of this Law whatsoever may be suspended except on
a temporary basis, such as in wartime or during the declaration
of a state of emergency. Such a suspension shall be in accordance
with the terms of the Law and may not violate Article 7.
Article
83:
No
amendment to this Law shall be made, except in the same manner
as it was promulgated.
|